Jan Bogucki podwojewodzi lubelski, plenipotent wojewody sandomierskiego, starosty podolskiego, sokalskiego Jana Tarło i jego małżonki Elżbiety Tarło oraz Macieja Załęskiego deputata chorągwi husarskiej Jana Klemensa Branickiego hetmana polnego koronnego pozywa do trybunału skarbowego radomskiego marszałka ziemskiego Heszela Rabinowicza i starszych ziemskich chełmsko-bełskich Moszka Dobrugskiego z Chełma, Eliasza Heszkielowicza i Abela Pietruszkę z Bełza, Nudyna Pietruszkę [Nuchyma] z Hrubieszowa, Froima Mendlowicza z Tyszowiec, Judkę z Lubomla, Abramka z Narola, Marka Doktorowicza względem nieuznania przez nich udzielonej libertacji (dn. 17 VII 1736) dla spalonej i zniszczonej gminy w Sokalu, która została umieszczona w dyspartymencie ze zlekceważeniem prawa koronnego i dyspozycji podskarbiego [przyp. Jan Kanty Moszyński].

Archive: The State Archive in Lublin

Fond: Chelm castle court files (Księgi grodzkie chełmskie)

Reference Number: APL, KGCH 135, s. 81v-82v

Language: Latin

Creation Date: 06.02.1737

Place of origin: Radom

Geographical names: Belz (Bełz), Chełm (Chelm), Hrubieszow (Hrubieszów), Liuboml, Narol, Radom, Sokal, Tyszowce

Surnames: Abel Pietruszka, Abramko Narolski, Bogucki Jan, Branicki Jan Klemens, Eliasz Heszkielowicz, Froim Mendlowicz, Heszel Rabinowicz, Judka Lubomelski, Marko Doktorowicz, Moszek Dobrugski, Moszyński Jan Kanty, Nudyn Pietruszka, Tarło Elżbieta, Tarło Jan, Załęski Maciej

Notes:

chorągiew husarska dyspartyment (taryfa) libertacja (zwolnienie) pogłówne pożar (konflagrata) trybunał skarbowy radomski ziemstwo chełmsko-bełskie